部分亞洲國家通脹壓力增大

摘自2009年10月02日華爾街日報

部分亞洲國家通脹壓力增大

歐美仍在擔心通貨緊縮之時﹐亞洲新興市場正開始考慮如何應對截然相反的問題：通貨膨脹。

韓國、印尼和印度週四公佈的新數據全都顯示出價格上漲﹐表明這些經濟體已經暫時轉危為安﹐戰勝了通縮壓力。這種情況還證實了這些國家有可能是首批最早在今年上調利率的國家。

印度週四公佈的數據顯示批發價格上漲超過預期﹐印度財政部長慕克吉(Pranab Mukherjee)警告說﹐存在通脹的可能性﹐而且通脹可能進一步增加。當通脹增加時就值得擔憂了。

經濟學家們說﹐近期還不用擔心通脹很快失控。全球經濟復蘇依然脆弱﹐大宗商品價格保持持平﹐因中國宣稱儲存了大量工業金屬﹐原油價格也出現下滑。

但最新的數據證實了亞洲各國央行已經開始考慮採取措施防止經濟過熱。大多數國家的利率都處於歷史較低水平﹐需要大幅上調﹐回到與平均經濟增長幅度相符的水平。

瑞士銀行(UBS)經濟學家安德森(Jonathan Anderson)說﹐對於新興市場來說﹐通脹下降的時期顯然已經結束。我們正處於拐點。

瑞銀預期狀況最好的亞洲經濟體明年年初將開始上調利率。

韓國宣佈9月份消費者價格指數上漲0.1%﹐略低於預期﹐但仍較上年同期上漲2.2%。印尼消費者價格指數上漲快於經濟學家預期﹐9月較上年同期上漲2.83%。

據印度商工部(Ministry of Commerce and Industry)週四公佈的初步數據﹐印度每周批發價格指數較上年同期上漲0.83%﹐該指數是印度衡量通脹的主要標準。在連續13週批發價格指數較上年同期下降後﹐通脹的頻率正穩步上升。

泰國週四稱﹐其消費者價格指數連續第九個月下跌﹐較上年同期下降1%。但較上月上漲0.2%。

年度通脹數據在泰國和中國等國依然下降﹐但由於基數效應﹐未來幾個月將出現上漲。一年前能源和大宗商品價格開始快速下跌﹐降低了用於衡量年度通脹的價格基準。

經濟學家們將最新的價格報告視為以亞洲為首的新興市場將首先從全球經濟低迷中復蘇的證據。

野村(Nomura)除日本之外的亞洲首席經濟學家Robert Subbaraman說﹐這與亞洲帶領全世界走出衰退的狀況一致。我們得第一批開始實現利率正常化。現在當亞洲國家的央行行長可是個苦差事。

他說﹐他預計韓國將於今年11月率先上調利率﹐明年年初其他亞洲經濟體也將步韓國後塵。

Alex Frangos