Friday 23 October 2009

中國9月粗鋼產量猛增﹐凸現調控難度

摘自2009年10月22日華爾街日報

中國9月粗鋼產量猛增﹐凸現調控難度

中國9月份粗鋼產量創下今年第二大月度新高﹐凸現出政府為了中國長期經濟健康發展而對鋼鐵行業進行整合的努力所面臨的巨大挑戰。

國家統計局週四稱﹐鋼產量較上年同期增長29%﹐至5,071萬噸。

國有金屬信息供應商北京安泰科信息開發有限公司(Beijing Antaike Information Development Co., 簡稱:安泰科)的資深鋼鐵分析師馬海天稱﹐這明確表明產能依然過剩﹐預計未來數月產量將維持在高位。

最近三週來﹐中國最高決策機構國務院(State Council)和國家發展與改革委員會(National Development and Reform Commission, 簡稱﹕發改委)已特別指出﹐解決鋼鐵業產能過剩是改革首要任務之一﹐重點強調了這一數年來毫無結果的老問題。

5月份﹐工業和信息化部(Ministry of Industry and Information Technology)要求暫停向那些盲目擴大產能的企業發放貸款。

但這一政策證明難以落實﹐鋼鐵廠利用政策滯後時機加快生產﹐令8月份鋼產量達到創紀錄的5,230萬噸。

分析師稱﹐小型鋼鐵廠更不願意控制生產﹐並比規模較大的國有鋼鐵廠增產幅度更大。

監管8月初以來價格下滑了25%左右﹐但鋼鐵廠仍能獲得大約300-400元/噸的微薄利潤。

鋼鐵廠寄希望於出口和建築業﹔預計供應過剩

令鋼鐵廠感到鼓舞的是鋼鐵出口逐月顯著改善。另外﹐鋼鐵出口下滑幅度放緩﹐而房屋建設活動回升﹐汽車銷量也達創紀錄水平。同時訂單狀況仍相對良好﹐流動性仍充足。

中國鋼鐵工業協會(China Iron and Steel Association)秘書長單尚華稱﹐中國的鋼鐵年產量約為6.6億噸﹐預計中國今年的鋼鐵年產量約為6.01億噸。

據CISA數據稱﹐因預期需求約為5.26億噸﹐如果需求不大幅下滑﹐這意味著今年大約12%的產量將進入庫存。

產能問題並非是一夜之間就能解決的﹐儘管政府提出了相關要求。

Brilliant Futures鋼鐵分析師劉明良(音譯)稱﹐供應增長趨勢始於7月份﹐並得以維持。供應增長率肯定超過需求的增長率﹐預計鋼鐵價格將繼續下滑﹐這從庫存就可以看出來。

常用建築材料鋼筋的庫存約為420萬噸﹐較上年同期增加78%。

劉明良稱﹐這和3月份鋼鐵業開始從金融危機中好轉時的水平差不多﹐較6月份增長大約27%。

No comments: