Wednesday 30 September 2009

美股增發市場恢復生機

摘自2009年9月29日華爾街日報

美股增發市場恢復生機

通過增發新股發行更多股票的上市公司正面臨一個越來越有活力的市場。

增發交易的步伐觸及今年的高點﹐所代表的行業類型擴大﹐而發股的原因也不像今年早些時候那樣更多的是為了防御。由於近幾個月整體股市平穩好轉﹐投資者越來越有興趣把資金投入股市﹔與此同時﹐企業也更願意以比半年前更高的價格發行股票。

9月份是今年增發新股最活躍的一個月。增發通常會發生在上市公司決定向市場發售更多股份的時候。據Dealogic的數據﹐本月共有81樁增發交易﹐規模192億美元﹐超過了5月份的72樁交易。專家們說﹐預計增發的強勁勢頭將保持到2010年。

瑞士信貸(Credit Suisse)股市業務負責人邦澤爾(Jeff Bunzel)說﹐只要整體股權資本市場保持運轉﹐計劃中的增發交易就應該保持健康形勢。他說﹐很多投資者在股市投資不足﹐目前打算不再離場觀望﹐而是把資金投入股市。

今年早些時候﹐增發新股以在聯邦“壓力測試”之後、尋求提振資產負債表的金融機構為主。如今﹐隨著整體股市好轉帶動計劃的增發交易增多﹐一系列增長行業都在增發新股﹐從醫療保健到科技行業。

美國銀行美林(Bank of America Merrill Lynch)美洲股權資本市場負責人卡明斯(Dan Cummings)說﹐不只是小企業﹐還有大中型企業都在發行股票。

此外﹐增發的原因也變成幫助企業為增長機遇做準備﹐而不是填補資產負債表上的窟窿。智能手機生產商Palm、大學運營商Grand Canyon Education和製藥軟件提供商SXC Health Solutions都在9月份發股融資﹐用於營運資金和一般性公司用途﹐而沒有提到用來償債。DNA科技公司Qiagen表示﹐為併購增發新股﹔海運公司 Navios Maritime Partners將擴大船隊規模﹐而藥物開發商Incyte將用於研發。

據數據供應商Dealogic表示﹐最近有六個增發交易完全是為了私人所有者的利益﹐比如那些在上市公司持有股份的風險投資家。

Jessica Papini / Lynn Cowan

No comments: