Wednesday 23 September 2009

俄羅斯致力於明年完成入世談判

摘自2009年9月22日華爾街日報

俄羅斯致力於明年完成入世談判

俄羅斯第一副總理舒瓦洛夫(Igor Shuvalov)說﹐儘管面臨各種棘手的阻礙﹐俄羅斯仍致力於在明年完成加入世界貿易組織(WTO)的談判。

在會晤了美國貿易代表柯克(Ron Kirk)後﹐舒瓦洛夫在俄羅斯駐華盛頓大使官邸說﹐我們希望完成入世進程。這並非易事。我們為此努力了16年。

其中的一個複雜因素是俄羅斯並不是自己談判。它希望與其關稅同盟伙伴哈薩克斯坦和白俄羅斯同時加入WTO﹐雖然另外兩國在經濟上還很不發達。

舒瓦洛夫說﹐白俄羅斯已準備修改立法和關稅壁壘﹐他們準備做出讓步。

儘管三國應依照同一日程表進行談判﹐並同時加入WTO﹐但舒瓦洛夫稱﹐如果這種安排讓談判進度過於緩慢﹐俄羅斯將退出聯合談判。他說﹐主權國家的領導人可隨時改變計劃。

WTO的官員曾表示﹐接受關稅同盟沒有現成程序或先例。已進行了16年談判的俄羅斯是WTO 153個成員國之外最大的經濟體。

舒瓦洛夫說﹐與美國的談判中最為困難的問題是對俄羅斯國有企業的補貼水平、對俄羅斯禁止進口美國豬肉和牛肉的上訴程序、加強知識產權協定和俄羅斯減少對進口加密設備的壁壘。

Bob Davis

No comments: