Friday 20 August 2010

Fed官員Bullard﹕下調超額準備金利息的政策行不通

摘自2010年8月20日華爾街日報



Fed官員Bullard﹕下調超額準備金利息的政策行不通



聖路易斯聯邦儲備銀行(St. Louis Federal Reserve)行長James Bullard週四表示﹐勞動力的重新安置是降低美國失業率過程中面臨的主要挑戰﹔因住房市場崩潰而失業的工人們正在努力尋找新的工作。



Bullard稱﹐他不認為美國應該對長期內失業率偏高習以為常。



但他表示﹐住房價格下跌導致房地產部門有太多的工人失業﹐因此目前面臨的挑戰是將雇員的技能與雇主的需求有效結合起來。



Bullard還表示﹐他不支持增加稅收﹐稱此舉將可能對經濟復甦不利。



Bullard成為了定量寬鬆政策的主要支持者﹐但他表示﹐目前不需要進一步購買資產。







阿肯色州羅傑斯(道瓊斯)--美國聖路易斯聯邦儲備銀行(St. Louis Federal Reserve Bank)行長James Bullard週四表示﹐下調商業銀行在央行存放的超額準備金利息是條行不通的政策﹐不會產生實效。



美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)主席貝南克(Ben Bernanke)此前表示﹐下調超額準備金利息是提振經濟的一個途徑。下調這一利息或能促使成員銀行從Fed取出準備金﹐從而向企業和家庭放貸。



Bullard一直大力倡導Fed重新推出定量寬鬆政策﹐其中包括購買美國國債。Fed在8月10日宣佈會將抵押貸款支持證券到期後的資金用於購買美國國債﹐朝著這一方向邁出了溫和一步。



Bullard週四表示﹐目前不需要進一步購買國債﹐但他重申﹐Fed應當表明會在必要時採取這一手段的立場。



Bullard還對Fed承諾會在“較長時期”將聯邦基金利率維持在接近零的水平表示了擔憂﹐他認為這可能會引發類似日本的通貨緊縮。

No comments: