Tuesday 10 August 2010

日本央行將隔夜拆款利率維持在0.1%不變

摘自2010年8月10日華爾街日報

日本央行將隔夜拆款利率維持在0.1%不變

日本央行(Bank of Japan)貨幣政策委員會週二決定維持超寬鬆的貨幣政策不變﹐以待觀察日圓升值對日本脆弱的經濟復甦的影響。

在為期兩天的政策會議結束後﹐日本央行貨幣政策委員會一致同意將無擔保隔夜拆款利率維持在0.1%。日本政策利率自2008年12月以來一直保持在該水平。

但央行重申﹐將防止物價長期下滑給經濟造成傷害。

日本央行在隨同利率決定一同發佈的聲明中稱﹐在執行貨幣政策時﹐央行將致力於維持極度寬鬆的金融環境。

日本央行還維持對整體經濟的評估不變﹐稱國內經濟在海外經濟改善的提振下進一步顯示出溫和復甦的跡象。但日本央行同時表示﹐歐元主權債務危機可能引發金融市場動蕩﹐央行將密切關注其對國內外經濟狀況的影響。

日本央行行長白川方明(Masaaki Shirakawa)將於格林威治時間0630對媒體發表講話。他是否會修改此前關於日本經濟上下行風險平衡的說法﹐市場人士將拭目以待。

No comments: