Monday 28 December 2009

中國央行顧問樊綱﹕應為政策調整做準備

摘自2009年12月28日華爾街日報

中國央行顧問樊綱﹕應為政策調整做準備

中國央行(People's Bank of China)顧問樊綱上週六稱﹐隨著中國經濟形勢的轉變﹐人們應該為中國宏觀經濟政策的調整做準備﹔這無疑在暗示﹐隨著經濟進一步復甦﹐中國政府在2010年可能會收緊貨幣政策。

儘管中國經濟在今年第一季度觸底後便開始復甦﹐但中國政府本月早些時候宣佈﹐在2010年將繼續奉行適度寬鬆的貨幣政策和積極的財政政策。但是﹐經濟學家們普遍認為﹐中國政府實際已經收緊了信貸政策﹐並將會在明年下半年開始收緊貨幣政策。

樊綱在一個金融論壇上稱﹐危機之際採取的政策並非長久之計。

樊綱稱﹐中國經濟形勢變化得很快﹐其中包括資產泡沫和流入境內的熱錢狀況﹔保持一定的宏觀政策靈活性是維護經濟穩定的一個重要因素。他說﹐政策制定者應該在2010年對資產泡沫和流入境內的熱錢保持警惕。

他說﹐經濟前景方面﹐中國經濟2010年可能會增長8%-9%﹐增幅基本與2009年持平。

樊綱稱﹐明年第一季度國內生產總值(GDP)較上年同期增幅可能達到11%左右﹐因09年同期的基數較低﹔而第二季度GDP增幅將放緩﹐因09年同期的基數較高﹐但不會是二次觸底。

中國今年第三季度GDP較上年同期增幅達到8.9%﹐第一季度和第二季度增幅分別為6.1%和7.9%。政府官員和經濟學家們稱﹐2009年GDP增幅將高於政府設定的8%的增長目標。

樊綱稱﹐較之2009年﹐儘管政府投資對2010年GDP的貢獻將相對減少﹐地產和其他企業投資將顯著增長﹐從而會提振中國經濟。

與此同時﹐中國明年的通貨膨脹水平將會較為溫和﹐許多工業部門的產能過剩及充足的糧食供應將會防止高通貨膨脹的出現。樊綱說﹐明年肯定會出現通貨膨脹﹐但高通貨膨脹率不大可能﹐但不能想當然地以為一定會是這樣的情況。

樊綱說﹐明年出口增幅可能會超過10%﹐貿易順差也會擴大。

No comments: