Thursday 17 December 2009

美眾議院通過1,540億美元就業增長法案

摘自2009年12月17日華爾街日報

美眾議院通過1,540億美元就業增長法案

美國眾議院(House)議員週三在壓倒共和黨議員的反對意見後表決通過一項規模1,540億美元的就業增長刺激議案﹔共和黨議員認為該計劃將浪費更多納稅人資金。

這項匆忙編制的議案週二晚間才最終定稿﹐議員們考慮議案內容的時間十分有限。

眾議院以217票比212票的的投票結果通過了這項議案。在對該議案的表決中﹐眾議員基本按黨派劃分為贊成與反對兩大陣營﹐這與週三早些時候另一項重要議案的投票情況相似。

該議案提議的內容包括﹕投資多類基礎設施工程﹐增加對各州的補貼以及向幾項聯邦社會福利保障計劃提供資金。

民主黨議員表示﹐上述計劃所需資金中的一半將來源於此前接受美國財政部(Treasury)金融穩定方案注資的金融企業償還的救助資金。

但共和黨議員對此持有異議﹐稱金融穩定方案所依據的法律規定﹐金融公司償還的救助資金應用於彌補不斷擴大的財政赤字。

他們還稱﹐問題資產救助計劃(Troubled Asset Relief Program, 簡稱TARP)得到的償還資金原本就是政府負債的一部分﹐將這些資金用於新支出將進一步擴大政府財政赤字。

No comments: