Wednesday 23 December 2009

劉明康﹕銀行應提防向新興行業貸款的風險

摘自2009年12月22日華爾街日報

劉明康﹕銀行應提防向新興行業貸款的風險

中國銀行業監督管理委員會(China Banking Regulatory Commission, 簡稱﹕銀監會)主席劉明康週二表示﹐中資銀行應支持低碳行業的發展﹐但同時也應提防向新興行業企業貸款時的潛在風險。

劉明康是在2009年中國金融論壇上發表講話時做出的上述表述。

此番言論表明﹐監管機構對迅速發展但相對仍不成熟的低碳行業所存在的信貸風險感到擔心。

中國政府一直在呼籲銀行加大對低碳企業的支持﹐以降低國內經濟對勞動與能源密集型出口行業的依賴。本輪金融危機中國際需求的下降對中國出口造成了沉重打擊。

劉明康表示﹐需求疲軟將給中國經濟發展帶來困難﹐而且需求低迷將是長期的﹐不會馬上就出現回升。

他表示﹐儘管中國11月份出口額較上年同期降幅與前一個月相比有所收窄﹐但這主要是受比較基數較低影響。

中國商務部(Ministry of Commerce)網站週二發佈的一份公告也表達了類似觀點。公告稱﹐儘管2010年全球經濟形勢會有所好轉﹐但外需將難以恢復到國際金融危機前的水平。

公告還稱﹐中國政府要穩定勞動密集型產品出口﹐擴大機電產品和高新技術產品出口。

劉明康指出﹐由於外需持續低迷﹐發展低碳經濟已到了刻不容緩的時候。

但他同時指出﹐政府支持產業結構由高碳向低碳轉型的政策缺乏有效的風險補償配套措施。

他還指出﹐配套政策的缺失往往導致轉型企業自己的經營成本大幅上升﹐盈利能力下降﹐直接導致銀行信貸風險上升。

劉明康表示﹐當前不僅在鋼鐵等產能過剩的傳統行業存在著盲目擴張﹐在風電設備和多晶硅等低碳經濟相關的新興產業當中也出現了這些現象。

他表示﹐企業不應盲目投資新興產業﹐因為即使現在採用最新的裝備和工藝﹐也可能會被迅速的淘汰。

他還表示﹐這些產業很大的特點就是要持續的、不斷的有巨大投入。這種持續的、巨大的投入相比起有效的產出來講﹐將會產生一個很大的不確定性。

他認為﹐上述因素加大了銀行信貸決策的難度。

No comments: