中國央行副行長﹕人民幣升值壓力不大

摘自2009年11月11日華爾街日報

中國央行副行長﹕人民幣升值壓力不大

中國央行(People's Bank of China)副行長馬德倫週二表示﹐中國在人民幣升值問題上不存在巨大壓力﹐只希望逐步放開人民幣匯率。馬德倫似乎是在暗示﹐中國可能不會屈從於美國和歐盟(European Union)的壓力。

馬德倫還在一次會議上說﹐中國央行將暫時保持適度寬鬆的貨幣政策﹐但會密切關注國內外的動向。

美國和歐盟一直在敦促人民幣升值﹐但考慮到中國出口到9月份已連續11個月下滑﹐中國政府不願意坐視人民幣上漲。

自從去年年中人民幣重新釘住美元以來﹐人民幣兌許多貨幣都已經貶值。這不禁令人擔心﹐中國寬鬆的貨幣政策會催生資產泡沫。

中國從2008年7月份開始便將美元兌人民幣鎖定在6.83元的水平﹐而之前三年﹐人民幣累計上漲了21%。

馬德倫說﹐中國貿易增長還沒有恢復到去年的水平﹐也就是說﹐中國的外部需求依然疲軟。

馬德倫指出﹐美國第三季度國內生產總值(GDP)數據雖然良好﹐但失業率居高不下﹐因此不敢確信外部需求會很快復甦。

中國現在還是全球增長最快的主要經濟體﹐但在去年全球經濟滑坡導致其出口受挫後﹐中國經濟的增長步伐已經放慢。

預計美國總統奧巴馬(Barack Obama)和歐元區領導人將分別在未來幾天的訪華過程中﹐提到人民幣匯率問題。

星展銀行(Development Bank of Singapore)在週二的報告中也指出﹐中美貿易失衡嚴重﹐許多國家都認為中國應當予以合作﹐允許人民幣再度升值。

暫時維持適度寬鬆的貨幣政策

馬德倫說﹐任何收緊寬鬆政策的決定都將取決於經濟發展的狀況﹔而目前中國不會改變適度寬鬆的貨幣政策立場。

他補充說﹐中國完全有能力運用各種調節工具。

官方數據顯示﹐中國經濟第三季度增長8.9%﹐增幅達到一年來的最高水平。中國政府制定的2009年經濟增長目標是8%。

馬德倫說﹐他相信今年保八目標可以實現。