Wednesday 18 November 2009

蓋特納警告稱不能過早結束經濟支持政策

摘自2009年11月18日華爾街日報

蓋特納警告稱不能過早結束經濟支持政策

美國財政部長蒂莫西•蓋特納(Timothy Geithner)對議員們表示﹐在政府試圖取消規模空前的支持措施的情況下﹐全球經濟將面臨挑戰﹔他警告稱﹐不能過快地解除保障措施。

蓋特納書面發言稿的副本顯示﹐他對參議院外交委員會(Senate Foreign Relations Committee)稱﹐隨著經濟企穩、復甦勢頭確立﹐政策目標將轉向刺激私人需求和企業投資。這需要持續的政策支持﹔政府不能犯過早取消支持措施的錯誤。

蓋特納將在一個關於二十國集團(G20)的聽證會上作證﹔預計參議員向他提出的問題將涉及美元疲軟和中國在美國貿易和經濟政策方面的聲明愈發強硬的問題。蓋特納在講話中並未提到美元和中國﹐但的確將矛頭指向了那些嚴重依賴出口的國家(這通常是對中國的指責)。

No comments: