蓋特納﹕美國經濟復甦是一個漫長過程

摘自2009年9月11日華爾街日報

蓋特納﹕美國經濟復甦是一個漫長過程

美國財政部長蓋特納(Timothy Geithner)週四表示﹐美國經濟不再面臨崩潰威脅﹐但要恢復還需要一個漫長的過程。

蓋特納在有關政府財政援助措施的聽證會上表示﹐目前的政策重心已由應對危機轉向經濟復甦、從拯救經濟轉向了修復以及為未來增長奠定基礎﹐因此需要對經濟戰略做出調整。

不過蓋特納認為﹐未來依然會遇到不少考驗。他表示﹐金融系統仍面臨較大問題﹐一個重要原因是美國財政部預計止贖現象還將在較嚴重的水平上持續一段時間。

當被問及這是否意味著政府準備延長7,000億美元援助計劃時﹐蓋特納稱﹐目前尚未作出決定。

蓋特納稱﹐維持經濟復甦的一個重要方面是政府的金融市場改革計劃。他表示﹐最要緊的是確保導致當前此輪衰退的薄弱環節不在引發另一輪衰退。

蓋特納還表示﹐財政部計劃逐漸縮小部分大規模的金融救助計劃﹐並指出﹐財政部預計未來12至18個月中﹐接受援助的銀行可能會再償還500億美元的資金。不過﹐他稱﹐決策者需要保持警惕﹐以鞏固當前的經濟穩定狀態。

蓋特納稱﹐經濟要實現真正的復甦還有很長的路要走。