Thursday 9 September 2010

聯儲報告﹕美國經濟增長普現放緩跡象

摘自2010年9月9日華爾街日報



聯儲報告﹕美國經濟增長普現放緩跡象



據美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱﹕美聯儲)週三發表的報告顯示﹐由於購房退稅政策到期後住房領域繼續低迷不振﹐美國經濟在7月下旬和8月份表現疲軟。



美聯儲在最新黃皮書中表示﹐12個轄區的報告顯示美國經濟仍在增長﹐但與此前相比﹐經濟增長放緩勢頭普遍浮現。



聖路易斯、明尼阿波利斯、堪薩斯城、達拉斯和舊金山5個西部轄區的經濟繼續保持溫和增長勢頭。但紐約、費城、里士滿、亞特蘭大、芝加哥等轄區經濟均出現了喜憂參半或是放緩的情況。波士頓和克利夫蘭轄區的情況較此前黃皮書出現了積極變化。



黃皮書表示﹐住房銷量在購房退稅政策到期後開始走低﹐隨後進一步放緩﹐導致建築活動一道放緩。商業地產需求持續低迷﹐但部分地區顯現出了持穩跡象。



黃皮書稱﹐在紐約和達拉斯等部分地區﹐購房退稅政策到期給價格持續下滑的住房領域帶來了尤為低迷的局面﹔而在費城和堪薩斯城等其他地區﹐高端市場表現最為低迷。



各轄區關於消費者支出的報告表現不一﹐但整體略有增長。多數轄區不包括汽車的零售額較此前有所增長。但亞特蘭大零售額出現下滑﹐紐約和達拉斯的零售額增速放緩。



最新一期黃皮書是由舊金山聯邦儲備銀行基於8月30日之前收集的信息準備的﹐將用在美聯儲於9月21日召開的下一次政策會議上。



週三公佈的黃皮書表示﹐儘管幾個轄區的增長步伐有所放緩﹐但美國製造業活動仍在進一步擴張。



報告稱﹐多數轄區的製造業產量和銷售普遍出現了持續增長。



與此同時﹐黃皮書稱﹐轄區銀行報告顯示﹐貸款需求在低迷經濟狀況下持穩或小幅走低。受此影響﹐物價和薪酬壓力也受到限制﹐但部分轄區報告﹐由於就業需求和求職者技能出現不相匹配的情況﹐導致一些行業的薪酬面臨上漲壓力。

No comments: