Saturday, 12 December 2009

美國眾議院通過金融監管改革方案

摘自2009年12月12日華爾街日報

美國眾議院通過金融監管改革方案

美國眾議院週五批准了一項立法﹐該法如生效﹐則將使美國政府對於金融市場的監管發生歷史性變革﹐改變企業和消費者對待金融產品的方式。

美國眾議院以223比202的投票結果通過了新政(New Deal)以來最大規模的證券法規改革法案。這些監管改革措施將賦予監管機構新的廣泛權力﹐可以確認和應對系統風險﹐分拆或關閉瀕危企業﹐以及打擊濫用放貸行為。

No comments: