Saturday, 12 December 2009

美參議員敦促中國解決匯率和知識產權問題

摘自2009年12月12日華爾街日報

美參議員敦促中國解決匯率和知識產權問題

美國參議院多數黨領袖瑞德(Harry Reid)致信中國國家主席胡錦濤﹐呼籲中國大幅重估人民幣匯率﹐打擊知識產權侵權行為。

瑞德表示﹐人民幣匯率偏低打擊了美國製造商和出口商﹐迫使其他亞洲國家效仿這一做法﹐並給中國國內帶來了通貨膨脹壓力和資產泡沫。

瑞德表示﹐他知道中國承諾最終將實現人民幣匯率自由浮動﹐但中國匯率政策多年以來已經造成全球經濟扭曲﹐而且目前這種情況繼續存在。他希望中國考慮大幅重估人民幣﹐使人民幣匯率與經濟基本面匹配﹐隨後再回到更強韌的可管理的浮動模式上。

瑞德在談到知識產權問題時表示﹐中國的音樂、電影與軟件盜版和藥物侵權現象氾濫﹐導致許多人認為中國支持這種做法﹐希望以此削弱美國。

瑞德表示﹐無論這種看法是否代表中國政府的官方政策﹐中國盜版現象的氾濫以及對美國公司及其產品進入中國市場的限制無疑導致了失衡現象﹐而這種失衡在政治上是不可持續的。

瑞德稱﹐如果中國希望實現產業升級﹐則必須遏制知識產權侵權行為。

No comments: