Monday, 2 November 2009

中國央行暗示通脹風險正隨經濟反彈而上升

摘自2009年10月30日華爾街日報

中國央行暗示通脹風險正隨經濟反彈而上升

中國央行週五表明了對通貨膨脹前景的擔憂﹐指出通貨膨脹預期持續上升﹐消費價格可能在年底前觸底回升。

中國央行調查統計司發佈了2009年第三季度宏觀經濟形勢分析。央行稱﹐需要合理管理通貨膨脹預期。

政府官員在過去一週來開始暗示﹐他們在制定政策時將通貨膨脹風險納入考慮範圍。而央行的通貨膨脹預期正好有助於解釋政府這種立場的原因。

中國央行行長周小川在週五早些時候重申了上週國務院(State Council)表明的立場。

周小川表示﹐中國將正確處理好保持經濟平穩較快發展、調整經濟結構和管理好通貨膨脹預期之間的關係。

在今年的大部分時間內﹐政府的政策重心都是刺激經濟增長﹐但隨著經濟復甦的穩固和通貨緊縮壓力的消退﹐政府開始更加關注通貨膨脹風險。

中國央行表示﹐第三季度消費者價格指數指數(CPI)與第二季度持平﹐這將是此輪下滑的底部。9月份CPI較上年同期下滑0.8%。

央行稱﹐中國第三季度生產者價格指數(PPI)較第二季度上升1.9%。PPI較上年同期的比較數據的底部出現在第三季度。

9月份PPI較上年同期下降7.0%。

央行稱﹐公眾的通貨膨脹預期持續增強﹐CPI可能在2009年年末前回升。

央行表示﹐第四季度國內生產總值(GDP)將加速上升﹐全年GDP增幅將超過8%。這與國家統計局(National Bureau of Statistics)上週發佈的預期一致。

儘管抑制通貨膨脹尚未成為政府的首要任務﹐但央行近月來已經率先公開強調了物價上升的風險。因此﹐週五的經濟形勢分析顯示﹐政府未來將更加關注通貨膨脹風險。

但政策突然轉向的可能性不大。中國央行行長周小川重申﹐央行將繼續實施適度寬鬆的貨幣政策﹐維持政策穩定性﹐同時加強政策靈活性。

美國銀行/美林(Bank of America Merrill Lynch)經濟學家陸挺表示﹐中國央行將繼續從金融市場回籠流動性﹐但考慮到對熱錢流入的擔憂﹐央行在明年年底前加息的可能性不大。

他表示﹐中國明年的人民幣新增貸款目標可能設定在人民幣7萬億元左右﹐以防止流動性過剩和抑制通貨膨脹。

No comments: